lunes, 24 de noviembre de 2008

Doblemos al Superman Turco

¡Hola a todos!




Tal y como hizo Woody Allen con la película Lily, la Tigresa (1967), me gustaría coger la pelicula turca de 1979, Süpermen dönuyor (Superman vuelve); y doblarla al castellano. Pero no hablo de una traducción completa, sino de darle un argumento nuevo y y totalmente absurdo, como si de un programa de El Informal se tratase. Tenemos ya algunas ideas. Solo nos falta lo más importante: UN ARGUMENTO CLAVE.

Aquí adjunto un video musical con sus mejores momentos y también incluyo el primer clip (de 8) donde está la película completa, subtitulada en inglés.

Videoclip:


primera parte de la pelicula (1 de 8):





No intentamos hacer un doblaje en base a una constante improvisación escena tras escena. Repito, tenemos sólo algunas ideas, y nos falta el argumento que lo sostenga todo.

Estamos abiertos a cualquier nueva idea que nos brindéis para poder darle vida a este proyecto.

1 saludo a todos!

1 comentario:

Mariu Sama dijo...

¡Eso, doblémosle!
(me abstengo de hacer el chiste fácil ¬¬U)